Russian Books in English
Сказки, стихи и рассказы русских писателей в английских переводах
Стихотворные сказки А.С. Пушкина и К. Чуковского, знаменитое стихотворение В. Маяковского, смешной рассказ Н. Носова, считалки и истории о животных С. Маршака, Е. Чарушина и многое другое. Большинство из этих книжек хорошо знакомы детям нескольких поколений, но на этот раз их можно перечитать на английском! Все переводы очень качественные, профессиональные, с максимальным сохранением авторского стиля и общего настроения произведений. Большинство переведено носителями языка. Все книги снабжены многочисленными красочными иллюстрациями.
Yevgeny Charushin “How They Live” / Евгений Чарушин “Кто как живет”
Kornei Chukovsky “Cock-the-Roach” / Корней Чуковский “Тараканище”
Kornei Chukovsky “The Telephone” / Корней Чуковский “Телефон”
Anna Garf “Life with Granny Kandiki” / Анна Гарф “В гостях у бабушки Кандики”
Alexei Laptev “One, Two, Three …” / Алексей Лаптев “Раз, два, три …”
Samuil Marshak “Babes of the Zoo” / Самуил Маршак “Детки в клетке”
Vladimir Mayakovsky “What is Good and What is Bad” / Владимир Маяковский “Что такое хорошо и что такое плохо”
Nikolai Nosov “Visiting Grandpa” / Николай Носов “Шурик у дедушки”
Alexander Pushkin “The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights” / Александр Пушкин “Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях”
Коллекция всех пособий от Визуального английского
vk.com/learnenglish?w=page-36775085_47022282
